民 歌(一首)
哥 舒 歌
北斗七星高[1], 哥舒夜带刀。
至今窥牧马[2],不敢过临洮[3]。
【说明】哥舒,即哥舒翰,唐玄宗时的大将,曾为陇右(陇,甘肃省的别称。陇右,泛指陇山以西的地方,唐时道名)节度使,率兵击败吐蕃的骚扰,使边疆人民能够安定生活。这首诗是边疆人民歌颂他的功勋。语意简括,感情直率。
【注释】[1]北斗七星——即大熊庄,聚在天空北成斗形。首句比喻哥舒翰的威望。 [2]窥(kuī亏)——偷着查看。牧马——我国古代北方少数民族的奴隶主常在秋季趁南下牧马,在边境窥探内地,进行掳掠。这里借指吐巷的骚扰。 [3]临洮(táo桃)——今甘肃省岷县,是长城的起点。唐时设置洮阳郡,驻兵据守,防止吐蕃入侵。